CO129-246 - Acting Governor Fleming - 1890 [8-9] — Page 777

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It was pointed out to Mess Danby, Leigh and Orange in reply, that Government had no knowledge of the object for which Mr. Boulton applied for leave, except the one which he mentioned in his application viz. to join a party of friends in China.

Mr. Boulton was then asked by letter whether what Mess Danby, Leigh and Orange stated was a fact, and if so whether he was giving his professional assistance gratuitously, or was receiving remuneration for the same.

To the first question Mr. Boulton replied in the affirmative, and in regard to the latter he remarked that he expected some pecuniary recognition of his services.

I have caused the Surveyor...

Edit History

2026-05-26 11:15:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It was pointed out to Mess Danby, Leigh and Orange in reply, that Government had no knowledge of the object for which Mr. Boulton applied for leave, except the one which he mentioned in his application viz. to join a party of friends in China. Mr. Boulton was then asked by letter whether what Mess Danby, Leigh and Orange stated was a fact, and if so whether he was giving his professional assistance gratuitously, or was receiving remuneration for the same. To the first question Mr. Boulton replied in the affirmative, and in regard to the latter he remarked that he expected some pecuniary recognition of his services. I have caused the Surveyor...
Baseline (Original)
3. pointed out It was to Mess Danby, Leigh and Orange in reply, that · Government had no knowledge of the object for which Mr. Boulton applied for leave, except the one which he mentioned in his application viz. to join party of friends China. L Mr. Boulton in was then asked by letter whether what Mess Danby, Leigh- and 3.0. 772 20922 27 and Orange stated was a fact, and if so whether he his professional. giving assistance gratuitously, was whether he or was reseiving remuneration for the same. To the first question Mr. Boulton replied affirmative, and in in the regard to the latter he remarked that he expected some pecuniary recognition of his services . مجھ I have caused the Surveyor
2026-05-26 11:15:34 · Baseline
View content

3.

pointed out

It was to Mess Danby, Leigh and Orange in reply, that

· Government had no knowledge of the object for which Mr. Boulton applied

for

leave, except

the one

which he mentioned in

his application viz. to join

party of friends

China.

L

Mr. Boulton

in

was

then asked by letter whether what Mess Danby, Leigh-

and

3.0.

772

20922

27

and Orange stated was a

fact, and if so whether he his professional. giving assistance gratuitously,

was

whether he

or

was

reseiving

remuneration for the same.

To the first question

Mr. Boulton replied

affirmative, and in

in the

regard

to the latter he remarked that he expected

some

pecuniary recognition of

his services .

مجھ

I have caused the

Surveyor

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.